8 POEMES DE RYOKAN
Lavant
le chaudron Le bruit se mêle à celui Des grenouilles vertes |
|
Un
calme parfait Sur un oreiller d'herbes Loin de ma cabane |
|
Que
c'est regrettable D'avoir lâché un cheval Seul dans le vide! |
|
Le
bateau de riz Se dirige tout droit vers Le croissant de lune |
|
Le
vent de l'été Apporte dans ma soupe Des pivoines blanches |
|
De
Someiro Dis-moi tout ce que tu sais Oie sauvage du soir |
|
Tout
autour de nous Le monde n'est plus que Fleurs de cerisier |
|
Le
voleur Il a oublié de voler La lune à la fenêtre |